Apres quatres ans d'absence, les Boys sont de retour sur la glace! Cette fois, ils se sont inscrits au plus grand tournoi de hockey amateur dont l'enjeu est de jouer contre les Legendes de la Ligne Nationale de hockey. Le reve de toute une vie: se retrouver sur la meme patrinoire que leurs idoles de jeunesses. Guy Lafleur, Steve Shutt, Raymond Bourque, Mike Bossy, Stephane Richer, Yvon Lambert, Pierre Mondou, Martin Brodeur, Simon Gagne, Benoit Brunet: voila suffisamment de raisons pour rechausser leur patins.Afin de saisir cette chance unique, les Boys partent en retraite dans une pourvoirie pour souder leur esprit d'equipe. Mais cette partie de chasse et de peche est-elle vraiment une bonne idee La foret reserve parfois de bien droles de surprises...